« There Are Diseases » de Pessoa / le dernier trait avant la grande inspiratrice

 

There Are Diseases

There are diseases worse, yes. than diseases.

Aches that don’t ache even in one’s soul

And yet, that are more aching than the others. There are dreamed anguishes that are more real Than the ones life brings us, there are sensations

felt only by imagining

Which are more ours than our own life is.

There‘s so often a thing which, not existing, Does exist. exists lingeringly

And lingeringly is ours and us…

Above the cloudy green of the broad river
The white circumflexes of the gulls…

Above the soul the useless fluttering –

What never was, nor could be. and is everything.

Give me some more wine, because life is nothing

 

#FernandoPessoa, #1935, Image auto-portrait de #GuillaumeHoogveld, #2020

Traduction anonyme du portugais.

Les pas de Paname au Niagara Par Guillaume Hoogveld


Passe-Passe-Passe- temps par #Mérieau

Mais où vont les gens, ? À quoi à quoi après quoi courent-ils ? Ils sont jaloux et joyeux devant les pas qui les précèdent moi j’ai mis mes mots j’ai mis mes mots en avant et j’ai perdu ma tête qui viendra chercher quelqu’un qui ne cours plus après soi-même qui sera magnanime avec  mes vieux anathèmes je cherche toute femme toute forme de paix je cherche toutes ces courbes qui m’ont manqué bon sang pourquoi les femmes passent-elles si vite à quoi les envisager les regarder les dévisager  dans le rétroviseur de ma voiture  énigmatique. Qui se remet d’avoir été qui  ? Pourquoi les hommes sont sont-ils si avares d’émotion rien n’a changé les hommes n’ont jamais pu se parler les uns les autres et quid du mensonge des hommes et des femmes entre eux.. J’aimerais parmi toutes choses me jeter dans les chutes du Niagara pour tout oublier et d’abord ma conscience ma conscience qui ne l’est de rien ma conscience qui se fixe à tout sans échappatoire sans préavis sans m’avoir été présenté sans carte de visite sans possibilité d’être rejeté d’être traité d’être juste et voilà j’ai attrapé un cancer du sang en forçant ma parole à s’extraire de moi…Palier supplémentaire de la Foi…

Texte #2022 #GuillaumeHoogveld #PoetesAnonymesAssocies #BillAshtray

 

Ghérasim Luca / Héros-Limite

 

 » la métafemme torrentielle et assise sur la chaise
assise sur le vide de sa chaise
elle métaflotte perpétuellement dans le métavide absolu
de mes désirs absolument torrentiels
absolument météorique et substancielle
la métatête de la métafemme substantielle et météorique
surgit comme une flèche
entre la métacuisse de mes rêves et la métadent de mes désirs
flèche mordante et rapide
qui s’appuie légèrement penchée
au dossier de la métachaise de mes rêves et désirs
toujours assise toujours imprévisible et absolument fulgurante
la métafemme flotte et métaflotte toujours dans le vide
sa petite métaflamme visible par transparence
brûlant à l’intérieur torrentiel de sa tête
tandis que tout près de l’incandescence de sa tête
un peu au-dessus de sa grande chevelure météorique
passe comme un nuage
nuage provenu de l’évaporation instantanée de ses vastes torrents mentaux
la grande tortue métaphysique
la fameuse tortue de la métatorture éternelle menaçant de sa lourdeur grise tortionnaire et métamétaphysique
le beau physique charnel de la métafemme concrètement assise sur sa métachaise volante et assise à son tour
sur la chaise voluptueusement soutenue par les pieds de mes sens »

« la beauté de ton sourire ton sourire
en cristaux les cristaux de velours
le velours de ta voix ta voix et
ton silence ton silence absorbant
absorbant comme la neige la neige
chaude et lente lente est
ta démarche ta démarche diagonale
diagonale soif soir soie et flottante
flottante comme les plaintes les plantes »

« tu me fluide

tu m’étoile filante

tu me volcanique

nous nous pulvérisable

Nous nous scandaleusement
jour et nuit
nous nous aujourd’hui même
tu me tangente
je te concentrique

Tu me soluble
tu m’insoluble
tu m’asphyxiant
et me libératrice
tu me pulsatrice

Tu me vertige
tu m’extase
tu me passionnément
tu m’absolu
je t’absente
tu m’absurde  »

Ghérasim Luca, Héros-Limite

portail de poètes anonymes associés | webmaster BILL ASHTRAY 2026 ©.

Retour en haut ↑